Exposition: Les Escales Improbables

22 08 2006

escalesimprobables2.jpg image1.jpg image2.jpg image3.jpg

Les Escales Improbables viennent de nouveau investir le quai King Edward du Vieux-Port de Montréal pour initier, deux jours durant, un voyage sans frontières parmi les arts. Une croisière qui symbolise un autre rapport à l’art, une manière différente d’aborder et de vivre celui-ci : en se fondant sur la déambulation, la rencontre et l’échange. Les créateurs en présence – plasticiens et vidéastes, comédiens et performeurs, musiciens et écrivains – invitent à découvrir ensemble des propositions artistiques élaborées en fonction du lieu, et aux horaires… improbables. De siestes musicales en performances interactives, de concerts impromptus en conversations philosophiques, les Escales proposent à tous les publics de voyager dans un autre espace-temps : de se laisser aller, l’espace de quelques heures, aux joies de l’exploration et de la découverte. Car l’art, c’est peut-être aussi la meilleure façon d’apprendre à ne rien faire – ou plutôt, de réapprendre à ne rien faire d’autre qu’à voir, écouter, sentir et vibrer, à l’unisson, dans des lieux où se rencontrent le rêve et la mémoire.

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site officiel des Escales Improbables:

Les Escales Improbables Montréal

(Remerciements à Mustapha Terki, Président des Escales Improbables et Sylvie Teste, Vice-président et Directrice générale et artistique)

—————————————-

For the 3rd year, les Escales Improbables will take over th espaces of Montreal’s Old Port in order to offer, over the course of 3 days, a trip without constraints or borders amongst the arts. A cruise through another space-time continuum which symbolizes an other rapport to art, a different way to broach and to live it : founded on deambulation, meeting and exchange. Be they from Quebec, France or Morrocco, the creators which will be present – sculptors and film makers, actors and performers, musicians and writers – invite you to discover with them elaborate artistic propositions with respect to the space, and of which schedules are kept secret. From musical siestas to interactive performances, from impromptu concerts to philosophical conversations, les Escales Improbables propose to all publics to let themselves go, for a time frame of a few hours, to the joys of exploration and surprise. For art is also the best way to learn how to do nothing – or more aptly, to relearn how to do nothing but see, hear, feel and vibrate, in unisson, in the places where dreams and memory meet.

For more information, please visit the official website of the Escales Impropables:

Les Escales Improbables Montreal

(Acknowledgments to Mustapha Terki, President of the Escales Improbables and Sylvie Teste, Vice-President and General and Artistic manager)

Publicités

Actions

Information

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s




%d blogueurs aiment cette page :